Prevod od "onom světě" do Srpski


Kako koristiti "onom světě" u rečenicama:

Žádná válka, žádní bandité na onom světě nejsou
Nema rata, nema razbojnika u sledeæem svetu
Na zemi nenajdete pomoc a na onom světě slitování.
Na ovom svijetu tebi nema pomoæi, niti na nebu milosti.
25 let, se snažíme navázat kontakt s Festerem na onom světě a 25 let... nic.
Veæ 25 godina, pokušavamo da kontaktiramo Festera u velikoj nadi, i za 25 godina... ništa.
Kéž se na onom světě stejně pokojně probudí.
Neka se tako nežno probudi i u onom svetu.
Musíme se prát... stejně jako teď Bruno na onom světě.
Moramo da pokažemo zube, a siguran sam da Bruno u Raju radi upravo to.
Až umřu a budu na onom světě, chci, aby jste mě sundali a POLÍBILI MOU CHLUPATOU RIŤ!
Kada budem mrtav i odem na drugi svet hoæu da me skinete sa ovih vešala... i poljubite moje dlakavo dupe!
Myslím, že na onom světě je světlo a krása.
Mislim da je svetlo i lepo sa druge strane.
Velké plány na onom světě, že?
Veliki planovi na onom svetu, a?
Mnoho vidělo své příbuzné na onom světě.
Mnogi su vidjeli svoje roðake u sljedeæem svijetu.
Vězte, že jsem umřel s čistým srdcem a že pravý život čeká na onom světě.
Svi treba da spomenu kako sam umro èistog srca i da me èeka istinski život.
Není to dobré, když nějaké utrpení tady na zemi, zachrání duše na onom světě?
Zar nije dobro da trpljenjem na zemlji spasemo duše za onaj svet?
Pokud ne tady na zemi, pak na onom světě.
Ako ne na ovoj zemlji, onda u sledecem svetu.
Pokud Indiáni zjistí, že je tady pohřbený běloch, budou schopní ho vykopat a vyrvat mu oči, aby byl slepý na onom světě.
Ako ti indijanci znaju da je belac pokopan ovde Oni æe najsigurnije Da ga iskopaju i da mu izvade oèi Da ga naprave slepim u svetu duhova.
Říká, že hledá konec a klid, a chce vědět, zda dívka, kterou miloval, tvoje dcera, zastane oba na tomto i onom světě.
Kaže da traži završetak i mir, da vaša kæer, koju je volio, bude sigurna u oba svijeta.
Když si uvědomím, jak blízký jsi mu byl, určitě tě bude stále potřebovat, i když už je na onom světě.
С обзиром колико сте му били блиски сигурно је, да сте му још увек потребни, сада када.....је отишао у загробни живот.
Moje žena, matka mých dětí je na onom světě.
Moja žena je preminula, majka moje dece,
Takže chceš říct, že mě odkopneš, až budem na onom světě.
Šta hoæeš da kažeš, da kad me budeš ostaljala biæe iz èista mira.
Nyní je váš manžel na onom světě, a vaše dcera připravená vyletět z hnízda, ale vy jste stále potřebná.
Sad ti je suprug preminuo, a kæerka je spremna da osnuje svoje gnijezdo, ali još uvijek te trebaju.
duchů však již neuviděl, nespatřil již bludných duší přišlých z říše Ponemovy, ze země na Onom světě.
"ali više nije mogao da vidi duhove, " "nije video lutajuæe duše" "iz kraljevstva Panima, "
Možná máte na onom světě nějakou lásku, se kterou byste se chtěl spojit.
Možda postoji neki dragi pokojnik sa kojom želite da ostvarite kontakt.
Tara je na onom světě, ano?
TARA JE NA DRUGOJ STRANI, VIDIŠ?
Muži a ženy, již se ho dopustí, si zaslouží přísný trest zde na zemi i na onom světě.
Bludnici zaslužuju najgoru kaznu. Na ovom i onom svetu.
Když už mluvím o Abeovi... Až se s ním na onom světě setkáš, pozdravuj ho ode mě.
Kad smo veæ kod Abea, vidiš li ga na onom svetu,
Vidíš? Už je na onom světě.
Vidiš, sada je on na drugom svetu.
Vezmi nás do světla, nebo se k mým milovaným na onom světě připojí i tvoji.
Povedi nas u svetlost... ili æe se tvoji voljeni pridružiti mojim na onom svetu.
0.58260989189148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?